За книгата: 2022 г. / Автор на биографии и носител на награда „Пулицър“ Стейси Шиф създаде ярък портрет на най-противоречивата жена в световната история – Клеопатра, последната владетел на Египет. Дворецът й блестеше от скъпоценни камъни и злато и беше известен с политически игри. Клеопатра имаше близки отношения с Юлий Цезар и Марк Антоний, но нейната личност се оказа твърде плътно завесена с романтичен привкус. Египетската кралица не беше в сянката на тези най-видни римляни от онова време - господарката на почти цялото Източно Средиземноморие, последното от големите царства в историята на Египет, беше силен владетел, способен да създаде своя собствена флота, потушаване на въстание, поддържане на валутния курс и хранене на гладните. Тя говореше свободно девет езика и беше проницателен стратег и умел преговарящ. Нейният образ е пресъздаден от Уилям Шекспир и Бърнард Шоу, Микеланджело Буонароти и Джовани Батиста Тиеполо, а много от нашите съвременници съдят за външния вид и характера на кралицата по нейния кинематографичен „двойник“ - блестящата Елизабет Тейлър. Но не всички подробности от драматичния живот на Клеопатра, не всички аспекти на нейния сложен характер могат да бъдат отразени чрез художествени средства и освен това много информация е изгубена или митологизирана. Работейки професионално с класически източници, Стейси Шиф майсторски разделя фактите от измислицата, за да разкрие на света истинската Клеопатра. Богата на информация и епична по мащаб, книгата, преведена на 30 езика, е задълбочена и внимателно проучена реконструкция на живота на тази изключителна личност, а вложката с цветни илюстрации прави образа й още по-видим „Да възстановиш личността на Клеопатра означава да се грижи за малкото достигнали до нас факти... Последните изследвания хвърлят изцяло нова светлина върху историята на жените в Античността и елинистическия Египет.“ (Стейси Шиф)